Recheado de polêmicas, o remake de “Pantanal” entrou em sua fase definitiva na última terça-feira (12), apresentando o ator Jesuíta Barbosa como Jove e a atriz Alanis Guillen como a nova Juma. Os personagens formam o casal principal dessa etapa do folhetim.
No entanto, uma mudança significativa na regravação da Globo promete mexer com a audiência. Bruno Luperi, escritor do remake e neto de Benedito Ruy Barbosa, o criador da novela da Manchete, revelou que, nesta versão, Jove será como a mulher da relação e Juma o homem.
“Gosto dela mais bicho e menos mulher. Eu vejo o Jove como um corpo masculino, sem nenhum problema com a sexualidade dele, mas com a essência do que a gente entende que é mulher. Ele é criado por três mulheres no Rio de Janeiro, tem espaço para ser mais sensível, mais empático, tolerante”, disse Luperi.
A relação do casal ainda será desenhada nos próximos capítulos e esse amor evidenciará uma espécie de modernidade em que os papéis na relação acabam invertidos. “A Juma não tem medo de ser masculinizada, de ocupar um espaço mais forte na relação, enquanto Jove não se incomoda em ocupar o extremo oposto”, pontua o escritor do remake.
Homem-mulher, discrepante do ideal macho-alfa
Em uma cena ainda sem previsão de exibição, Joventino (Jesuíta Barbosa) ouvirá o pai Zé Leôncio chamar sua amada Juma Marruá (Alanis Guillen) de “mulher-homem”. Em resposta ao comentário preconceituoso de seu patriarca, o jovem então o enfrentará e dirá que é um “homem-mulher”.
“Esse casal romântico é desvirtuado do comum. Tem essa mulher com uma força do masculino e esse homem delicado, discrepante do ideal de macho alfa. E eles se atraem talvez por isso. A beleza dessa história é mexer com essa inversão.”, acredita Jesuíta Barbosa, o intérprete de Jove, em depoimento à RevistaGQ.
Atualizações no remake de Pantanal
Além de enfrentar o pai dessa maneira, Joventino é vegano na nova versão, enquanto Zé Leôncio é criador de gado. Na obra original, o veganismo do personagem não existiu. Trata-se de uma atualização que Luperi quis inserir no devido contexto, para criar conflitos mais contemporâneos entre pai e filho.
Na versão original, Jove foi interpretado pelo ator Marcos Winter, sendo o único dos três filhos de Zé Leôncio que cresceu na cidade. Na trama de 1990, o rapaz que se envolve com Juma seguia a etiqueta à mesa, falava em linguagem culta, gostava de tirar fotografias, lia e chorava — hábitos contrastantes com os homens do Pantanal da época.
Com medo do cancelamento, a TV Globo alterou a forma como Jove será tratado. Enquanto na Manchete ele sofria ataques homofóbicos e era visto como gay pelo pai e pelos peões, o galã não terá sua sexualidade questionada em 2022.
